Forum Grece et petites annonces
Forum : Autour d’un Ouzo

Répondre au sujet | Messages privés | Retour au forum

Auteur Concours Eurovision 2007
yannaki
Posté le :
11.02.2007 16:06

LYON - FRANCE
Hors ligne
Bonjour à tous,

Cette année le Concours Eurovision sera à Helsinki en Finlande.
Pour la Grèce 3 chansons ont été sélectionnées :

1)http://www.dailymotion.com/video/x1603g_tamta-with-love
2)http://www.dailymotion.com/video/x16033_sarbel-geia-sou-maria
3)http://www.dailymotion.com/video/x16023_xristos-dantis-no-madonna

Ma préférence va pour la 1ère et vous?
loulette
Posté le :
11.02.2007 19:07

valence - france
Hors ligne
oui bonsoir moi aussi j aime bien la premiere .dommage que ça chante en anglais pk pas en grec loulette
corinaki
Posté le :
11.02.2007 19:26

HYERES - FRANCE
Hors ligne
suis d'accord avec toi Yannaki, moi aussi je préfère la première mais dommage qu'elle ne chante pas en grec.
Filia polla
irene
Posté le :
11.02.2007 20:21

St Pierre les Nemours - France
Hors ligne
La première me plait bien, cependant la deuxième et la troisième déménagent et entrent plus dans le formatage de L'eurovision.
Je dirais compte tenu de cela que Xristos Dantis avec "No madonna" a toutes les chances, cela ne fait pas grec du tout mais cela swingue bien.

Amicalement
Mavros
Posté le :
11.02.2007 22:00

Voukouresti
Hors ligne
Moi je suis plutôt pour Geia sou Maria; je parie qu'elle va se classer parmi les 5 premiers; y a du rythme, refrain simple qui colle facilement, c'est chanté en anglais donc compris + ou - par tout le monde et la ligne musicale rapelle quand même le pays qui est représenté par le chanteur.
Vu que le vote se passe selon une logique régionale (géopolitique), si la chanson de la Grèce est bien partie, elle peut collectionner les points donnés par la plupart des pays du sud et de l'est de l'Europe.
venusia
Posté le :
12.02.2007 05:29

nimes - france
Hors ligne
D'accord avec Mavros, ma préférence va pour la n2, bien que la n3 soit bien aussi !!
"Geia sou Maria" fait totalement chanson d'eurovision, même si comme l'an dernier, le groupe finlandais avait balayé les idées reçues sur ce concours !
En tous cas, bonne chance a celle ou celui qui sera choisi !
yannaki
Posté le :
17.02.2007 02:50

LYON - FRANCE
Hors ligne
Petit retour sur les participations de la Grèce :

1976 : Mariza Koch = Sainte mère, sainte mère (13è/20pts):
http://www.youtube.com/watch?v=LNBp9u02lSQ

1977 : Pascalis, Marianna Tolli, Bessi Argiraki & Robert Williams = La leçon de solfège (5è/92pts):
http://www.youtube.com/watch?v=7DjD4bJAjII

1978 : Tania Tsanaclidou = Charlie chaplin (8è/66pts):
http://www.dailymotion.com/video/x9usr_1978-grecia-tania-tsanaklidou

1979 : Elpida = Socrates (8è/69pts):
http://www.youtube.com/watch?v=eY_eybqpApA

1980 : Anna Vissy & Epikouri = Auto-stop (13è/30pts):
http://www.youtube.com/watch?v=VASUxCc4ccU

1983 : Christi Stassinopoulou = Tu dis (14è/32pts):
http://www.youtube.com/watch?v=2XNIQf8b_jI

1985 : Takis Biniaris = On se ressemble (16è/15pts):
http://www.youtube.com/watch?v=TZlOdS2qYS0

1987 : Bang = Stop (10è/64pts):
http://www.youtube.com/watch?v=6aMR6qcvxb0

1988 : Afroditi Fryda = Clown (17è/10pts):
http://www.youtube.com/watch?v=l6LDzgW8Ob0

1989 : Marianna = Ton étoile (9è/56pts):
http://www.youtube.com/watch?v=IdwbtLPQ21I

1990 : Christos Callow = Sans but (19è/11pts):
http://www.youtube.com/watch?v=60PJXrjJF_4

1991 : Sofia Vossou = Le printemps (13è/36pts):
http://www.youtube.com/watch?v=Qtt-aWz5PPs

1992 : Cléopatra = L'espoir du monde entier (5è/94pts):
http://www.youtube.com/watch?v=yKzgP2jmqB0

1993 : Katerina Garbi = Grèce terre de lumière (9è/64pts):
http://www.youtube.com/watch?v=VtNDV6Oqa4Y

1994 : Kostas Bigalis & Sea Lovers = Le petit bateau (14è/44pts):
http://www.youtube.com/watch?v=4s5uDtGmO-I

1995 : Elena Konstantopoulou = Quelle prière (12è/68pts):
http://www.youtube.com/watch?v=MBqGR_btyGQ

1996 : Marianna Efstratiou = Nous changeons nos hivers en printemps (14è/36pts):
http://www.dailymotion.com/video/x9ogu_1996-grecia-marianna-efstratiou

1997 : Marianna Zorba = Danse (12è/39pts):
http://www.youtube.com/watch?v=dhDUX3A2pmE

1998 : Dionysia Karoki Georgopoulou & Thalassa = Sensibilité secrète (20è/12pts):
http://www.youtube.com/watch?v=LGT-7kiU7Io

2001 : Antique = Je mourrais pour toi (3è/147pts):
http://www.youtube.com/watch?v=P4QD2ek9Kaw

2002 : Mihalis Rakintzis = S.a.g.a.p.o. (17è/27pts):
http://www.youtube.com/watch?v=xY4Ft2JNYw8

2003 : Mando = Jamais je ne te laisserai partir (17è/25pts):
http://www.youtube.com/watch?v=iVbPjEyJ-oE

2004 : Sakis Rouvas = Secoue-le (3è/252pts):
http://www.youtube.com/watch?v=349tbmQ9HDM

2005 : Helena Paparizou = Mon numéro un (1er/230pts):
http://www.youtube.com/watch?v=l4hB-NTaPjw

2006 : Anna Vissi = Tout (9è/128pts):
http://www.youtube.com/watch?v=lWOYeBAijKA


Bonne écoute à tous
Mavros
Posté le :
17.02.2007 12:54

Voukouresti
Hors ligne
Merci Yannaki. Qu'est-ce qu'on peut demander de plus, y'a tout là!
Mavros
Posté le :
01.03.2007 14:24

Voukouresti
Hors ligne
Et voilà! "Yassou Maria" va représenter la Grèce à l'Eurovision, comme je l'avais presenti. Et ce n'est que le début, écoutez moi...
http://eurovision.ert.gr/en/news.asp?ID=23675
syreli
Posté le :
01.03.2007 18:42

bordeaux - france
Hors ligne
pas mal la mélodie, il y a un peu de grec là dedans
mais pourquoi ne pas chanter en grec?
DOMMAGE
venusia
Posté le :
02.03.2007 06:29

nimes - france
Hors ligne
ah, super, j'aurais voté aussi pour geia sou, Maria !!

Franchement, vous la trouvez pas top cette chanson ?
Je viens de la réecouter, et je l'ais déjà dans la tête !!

Moi je dis : GREECE / 12 POINTS !!!!!!!!!!
Mavros
Posté le :
02.03.2007 14:34

Voukouresti
Hors ligne
And the winner is : GREEECE !

alors tenons lui les pouces à Sarbel et croisons les doigts (un peu difficile de le faire en même temps, rires...) pour qu'il n'y a pas de nouveau une co----ie genre "Lordi" qui l'emporte...
yannaki
Posté le :
02.03.2007 18:22

LYON - FRANCE
Hors ligne
Bravo Mavros bon pronostic
Tu peux me donner stp les numéros du loto en pm bien sûr
fan
Posté le :
02.03.2007 18:41

nîmes - france
Hors ligne
j'espère que le jury cette année n'aura pas le mauvais gout de l'an dernier pouah les finlandais
et yip yip houra pour la grece
giorgos
Posté le :
02.03.2007 19:03

creteil - france
Hors ligne
Bonjour tous oui pas mal comme chanson,bravo au petit libanais qui chante grec,comme quoi la musique na pas de frontiere,mais son album n'est pas terible !!!!
Mavros
Posté le :
02.03.2007 19:07

Voukouresti
Hors ligne
Il chante en anglais, mais on s'en fout, pourvu que c'est la Grèce qui gagne ahah
yannaki
Posté le :
04.03.2007 02:00

LYON - FRANCE
Hors ligne
Concours Eurovision 2007 : Je vous salue Marie.



C'est lors d'une soirée pleine d'émotions - on est à la télé n'est-ce pas ? - qu'a eu lieu mercredi soir la désignation de l'artiste qui défendra les couleurs grecques au 52e concours de chanson Eurovision, en mai prochain à Helsinki, Finlande. Présenté par Maria Bakodimou et Photis Sergolopoulos, la soirée était transmise en direct sur NET (Nouvelle Télévision Grecque). On pouvait y entendre Sarbel chantant "Yassou Maria", les Tamta avec "With Love" et "No Mandona" avec Christos Dantis pour ce qui est de la compétition, mais aussi plein d'autres artistes en guest stars. Et le gagnant est…

Le spectacle a commencé à 22h00. Natasha Theodridou, le Roumain Mihai Traistariu (4e place à l'Eurovision 2006), DJ Bobo, les candidats Chypriotes à l'Eurovision Euridiki et Dimitris Korialas et autres invités-surprise, étaient chargés de faire durer le suspense et laisser le temps au numéros de téléphone de récolter la cagnotte de sms surtaxés des téléspectateurs grecs - pour Sarbel tapez 1, pour Tampta tapez 2, pour Dantis tapez 3.

Une heure et demi plus tard, les trois vedettes pouvaient enfin faire leur apparition et interpréter leurs chansons respectives. Le vote du public a duré le temps d'une novelle chansons de Natasha Theodoridou, mais pour connaître les résultats il fallait patienter encore une heure, le temps d'honorer d'une distinction Elena Paparizou - première artiste grecque à conquérir la première place du Concours Eurovision en 2005, puis de faire une rétrospective des autres succès grecs à l'étranger.

A 1h20 du matin, ceux qui n'étaient pas encore couchés pouvaient enfin connaître en direct le nom du représentant grec : Sarbel et "Yassou Maria" sur des vers de Mack et une composition de Marcus Englof et Alex Papaconstantinou (en caractères latins dans l'original svp). Souhaitons-les bonne chance, mais déjà avec toutes les Maria que compte la Grèce, le succès est assuré.

Michael Sarbel est un grec de Chypre qui s'est fait connaître en 2004 avec un single "Se pira sovara". Sont venu s'ajouter ensuite les albums "Paraxeno synaisthima" en 2005 et "Sahara" en 2006.

Pour l'Eurovision 2007, le texte original de la chanson étant pour une fois en… anglais, nous n'avons eu qu'un couper-coller à faire pour vous le présenter. Pour la traduction du refrain, nous vous laissons le soin de vous y exercer vous-mêmes.

YASSOU MARIA

First off she's a lady
And this is a ladies world
Man she drives them crazy
Dancing like a chiki girl

All eyes - on Maria
No lie - she's the bomb
Oh my - they all wanna see her,
All wanna be the lucky one

Shake it up, shake it up
There you go - oh ohh
Yassou Maria
Turn around, bring it down
Go slow - heads up
Lord have mercy
Shake it up, shake it up
There you go - oh ohh
Yassou Maria
Ai, ai, ai, there she goes
Maria!
Yassou Maria

Moves like Aphrodite
So high above the rest
Smooth like Cleopatra
An angel in a devil's dress

Her hips - lust in motion
Her lips - red like wine
She is - the heart of attention, probably should mention
She's mine...

Shake it up, shake it up
There you go - oh ohh
Yassou Maria
Turn around, bring it down
Go slow - heads up
Lord have mercy
Shake it up, shake it up
There you go - oh ohh
Yassou Maria
Ai ai ai there she goes
Maria!

Shake it up, shake it up
There you go - oh ohh
Yassou Maria
Turn around, bring it down
Go slow - heads up
Lord have mercy
Shake it up, shake it up
There you go - oh ohh
Yassou Maria
Ai ai ai there she goes
Maria!

Yia sas
Mavros
Posté le :
04.03.2007 22:23

Voukouresti
Hors ligne
Chapeau yannaki pour ton info,ça fait très "envoyé special"...
pallikari
Posté le :
04.03.2007 22:43

Νίκαια / Αθήνα - ΕΛΛΑΣ
Hors ligne
Pour ceux qui voudraient l'image et le son, voici le lien:

http://www.youtube.com/watch?v=N52gQc1embQ
pallikari
Posté le :
04.03.2007 22:45

Νίκαια / Αθήνα - ΕΛΛΑΣ
Hors ligne
Oups, signomi Yannaki! J'avais pas vu que tu avais mis un autre lien en début de topic...
yannaki
Posté le :
04.03.2007 23:52

LYON - FRANCE
Hors ligne
Pas grave Pallikari, Waouh!!! les danseuses faut dire le p'tit gars n'ai pas mal non plus,
pas de mauvaises pensées svp ahah

Zito n Ellaza
Répondre au sujet | Messages privés | Retour au forum

Pages :1 2
Top